Fifth Avenue from the St. Regis, Alvin Langdon Coburn |
THE FOG
THE fog comes
on little cat feet.
It sits looking
over harbor and city
on silent haunches
and then moves on.
Essai de traduction :
LE BROUILLARD
Le brouillard vient
A petits pas de chats
Silencieusement
Il se poste assis
Au-dessus du port et de la ville
Et regarde
Puis doucement il s'éloigne.
Carl Sandburg
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire